qtien1
Thành viên mới
Trong nền y khoa và khoa học thần kinh hiện đại (Neuroscience), vỏ não trước trán và hệ viền (Limbic system) được xác định là trung tâm đầu não chịu trách nhiệm xử lý mọi luồng cảm xúc, từ sự hân hoan, yêu thương cho đến những góc tối của sự sợ hãi, lo âu. Tuy nhiên, nếu chúng ta lật lại các hồ sơ triết học cổ đại Đông Phương, đặc biệt là y văn kinh điển "Hoàng Đế Nội Kinh", chúng ta sẽ bắt gặp một học thuyết nhận thức hoàn toàn khác biệt: Thuyết "Tâm chủ thần minh" (心主神明). Người Á Đông cổ đại tin rằng trái tim vật lý mới là vị vua tối cao cai quản ý thức và tư duy, chứ không phải bộ não nằm trong hộp sọ. Sự ngộ nhận mang tính lịch sử này đã được đóng băng hoàn hảo bên trong kiến trúc của Bộ tâm trong tiếng trung (心 - Xīn).
Về mặt hình thái học văn tự (Character Morphology), chữ "Tâm" (心) trong Giáp Cốt Văn là một bức tranh tả thực xuất sắc về mặt giải phẫu học (Anatomy). Các nét vẽ uốn cong mô tả chính xác hình dáng của một quả tim con người với các tâm thất, tâm nhĩ và động mạch chủ đang co bóp để bơm máu. Tư duy trực quan này dẫn đến việc người Trung Quốc cổ đại gán ghép toàn bộ các trạng thái nhận thức (Cognition) và tâm lý học hành vi (Behavioral Psychology) vào bộ thủ này. Đối với họ, mọi suy nghĩ, toan tính hay rung động cảm xúc đều phát ra từ dòng chảy của máu trong tim.
Sự kỳ diệu của Ngôn ngữ học Thần kinh (Neurolinguistics) thể hiện ở việc bộ Tâm (心) trở thành "Nơ-ron gốc" để nhân bản ra toàn bộ hệ sinh thái từ vựng liên quan đến thế giới nội tâm sâu thẳm của con người. Hãy tiến hành giải phẫu chữ "Tư" (思 - Sī - Suy nghĩ, tư duy). Chữ này bao gồm bộ Điền (田 - thực chất là biến thể của bộ Não cổ đại) nằm trên bộ Tâm (心). Bức tranh nhận thức được thiết lập: Khi con người vận động trí não để suy nghĩ, luồng năng lượng đó phải được dẫn truyền xuống trái tim để đưa ra quyết định cuối cùng.
Một ví dụ tàn khốc hơn về mặt tâm lý học lâm sàng (Clinical Psychology) là chữ "Sầu" (愁 - Chóu - U sầu, buồn bã). Chữ này kết hợp giữa chữ Thu (秋 - Mùa thu, mùa của sự tàn úa, lá rụng) đè nặng lên bộ Tâm (心). Khi những nỗi buồn của sự suy thoái, cô đơn (Thu) đè chặt lên trái tim, nó sẽ bóp nghẹt dòng máu, tạo ra trạng thái trầm cảm, lo âu tuyệt vọng. Việc thấu hiểu cơ chế "Tâm chủ" này giúp người học tiếng Trung giải mã được ma trận từ vựng tâm lý học một cách khoa học. Bạn không còn học vẹt ký tự; bạn đang nhìn thế giới bằng nhãn quan sinh học và triết học của những bậc đại danh y cách đây hàng ngàn năm.
Tham khảo: https://liteducation.vn/cam-nang/kien-thuc-ngoai-ngu/tieng-trung-hsk/bo-tam-trong-tieng-trung/
Về mặt hình thái học văn tự (Character Morphology), chữ "Tâm" (心) trong Giáp Cốt Văn là một bức tranh tả thực xuất sắc về mặt giải phẫu học (Anatomy). Các nét vẽ uốn cong mô tả chính xác hình dáng của một quả tim con người với các tâm thất, tâm nhĩ và động mạch chủ đang co bóp để bơm máu. Tư duy trực quan này dẫn đến việc người Trung Quốc cổ đại gán ghép toàn bộ các trạng thái nhận thức (Cognition) và tâm lý học hành vi (Behavioral Psychology) vào bộ thủ này. Đối với họ, mọi suy nghĩ, toan tính hay rung động cảm xúc đều phát ra từ dòng chảy của máu trong tim.
Sự kỳ diệu của Ngôn ngữ học Thần kinh (Neurolinguistics) thể hiện ở việc bộ Tâm (心) trở thành "Nơ-ron gốc" để nhân bản ra toàn bộ hệ sinh thái từ vựng liên quan đến thế giới nội tâm sâu thẳm của con người. Hãy tiến hành giải phẫu chữ "Tư" (思 - Sī - Suy nghĩ, tư duy). Chữ này bao gồm bộ Điền (田 - thực chất là biến thể của bộ Não cổ đại) nằm trên bộ Tâm (心). Bức tranh nhận thức được thiết lập: Khi con người vận động trí não để suy nghĩ, luồng năng lượng đó phải được dẫn truyền xuống trái tim để đưa ra quyết định cuối cùng.
Một ví dụ tàn khốc hơn về mặt tâm lý học lâm sàng (Clinical Psychology) là chữ "Sầu" (愁 - Chóu - U sầu, buồn bã). Chữ này kết hợp giữa chữ Thu (秋 - Mùa thu, mùa của sự tàn úa, lá rụng) đè nặng lên bộ Tâm (心). Khi những nỗi buồn của sự suy thoái, cô đơn (Thu) đè chặt lên trái tim, nó sẽ bóp nghẹt dòng máu, tạo ra trạng thái trầm cảm, lo âu tuyệt vọng. Việc thấu hiểu cơ chế "Tâm chủ" này giúp người học tiếng Trung giải mã được ma trận từ vựng tâm lý học một cách khoa học. Bạn không còn học vẹt ký tự; bạn đang nhìn thế giới bằng nhãn quan sinh học và triết học của những bậc đại danh y cách đây hàng ngàn năm.
Tham khảo: https://liteducation.vn/cam-nang/kien-thuc-ngoai-ngu/tieng-trung-hsk/bo-tam-trong-tieng-trung/
Đăng nhập bằng Google
